How to use "possono essere associati" in sentences:
I rappresentanti speciali possono essere associati all'informazione del Parlamento europeo.
Special representatives may be involved in briefing the European Parliament.’;
Questi dati non possono essere associati a una persona specifica.
This collected data cannot be attributed to any specific person.
Questi dati non possono essere associati a una determinata persona.
These data cannot be attributed to any specific person.
I dati possono essere associati con altri file.
Data can be associated with further files.
Gli stanziamenti destinati alle azioni esterne possono essere associati a fondi provenienti da altre fonti per realizzare un obiettivo congiunto.
Appropriations for external actions may be combined with funds from other sources to achieve a joint objective.
Al servizio possono essere associati i seguenti tipi di cookie:
In the Service uses the following types of cookies:
Ad ogni contatto nella rubrica possono essere associati due indirizzi (uno privato e uno di lavoro) come destinazione.
Two addresses (private/business) can be stored as a destination for each contact in the directory.
McAfee WebAdvisor è un programma di software (con un corrispondente sito Web) che fornisce agli utenti informazioni per guidare gli utenti su alcuni rischi che possono essere associati a un sito Web.
provides users with information to guide users about certain risks that may be associated with a website. mehr Info... Mehr
A seguito dell’iniezione del volume massimo raccomandato di 10 ml, i gonfiori al sito di inoculo possono essere associati a dolore alla palpazione della durata di circa un giorno in singoli animali.
Following the maximum recommended injection site volume of 10 ml, injection site swellings may be associated with pain on palpation for about one day in individual animals.
Ad alcuni di questi giochi possono essere associati ulteriori termini e condizioni e informative sulla privacy.
Some of these games may have additional terms and conditions and privacy policies associated with them.
Anche i reclami presentati elettronicamente, per posta o via e-mail vengono archiviati e possono essere associati ad altri dati di prenotazione per la gestione di possibili futuri reclami.
Complaints submitted electronically, via post or via email are also archived, and may be connected with other reservation data for possible future complaints handling.
Questi dati non possono essere associati a determinate persone.
This data cannot be associated with a particular individual.
Questi dati non possono essere associati ad una determinata persona.
This collected data cannot be attributed to any specific individual person.
Tali dati non possono essere associati a una persona specifica.
This data cannot be allocated to a specific individual.
Secondo il medico legale i lividi possono essere associati a una lotta.
A forensic expert found her bruising to be consistent with a struggle.
A volte i sentimenti possono essere associati, stranamente, con il dolore.
Sometimes feelings can be associated in a strange way with direct pain.
Questi sintomi possono essere associati a cambiamenti ormonali nel corpo.
These symptoms can be associated with hormonal changes in the body.
Tali sintomi scompaiono dopo che i gas si sono staccati e possono essere associati a:
Such symptoms disappear after the gases come off and can be associated with:
Possono essere associati a dette procedure rappresentanti di gestori di infrastruttura di paesi terzi.
Appropriate representatives of infrastructure managers from third countries may be associated with these procedures.
Nascita prematura o peso insufficiente e un parto traumatico possono essere associati a questa condizione.
Premature birth or low birth weight... and a traumatic delivery can be associated with this condition.
I cookie non contengono dati personali e pertanto non possono essere associati ad alcun utente.
Cookies do not contain any personal data and therefore cannot be assigned to any user.
Se, tuttavia, avete creato un'identità utente durante una delle vostre visite su questo sito, i cookie possono essere associati alle vostre informazioni personali.
However if you have created a user identity on one of your visits to this website, we may link the cookie to information that identifies you personally.
Possono essere associati all'organizzazione di feste aziendali per i dipendenti dell'azienda.
They can be associated with the organization of corporate parties for company employees.
Dove consentito, in questi casi i dati personali possono essere associati a un cookie.
Where permitted, we may associate personal information with a cookie file in such instances.
Questi dati non possono essere associati ad una persona specifica.
These data cannot be assigned to a specific person.
Gli inibitori del TNF-sono farmaci recenti; possono essere associati a un maggior rischio di infezioni, attivazione di tubercolosi e possibile sviluppo di malattie neurologiche o altre malattie immunitarie.
TNF-inhibitors are recent drugs; they can be associated with an increased risk of infection, activation of tuberculosis and possible development of brain or other immune diseases.
Gli inibitori del TNF-sono farmaci recenti; possono essere associati a un maggior rischio di infezione, attivazione di tubercolosi e possibile sviluppo di malattie neurologiche o altre malattie immunitarie.
TNF-inhibitors are recent drugs; they can be associated with an increased risk of infection, activation of tuberculosis and possible development of neurological or other immune diseases.
Controlli master e dettaglio possono essere associati allo stesso gruppo ripetuto o per gruppi ripetuti diversi, a seconda delle esigenze.
Master and detail controls can be bound to the same repeating group or to different repeating groups, depending on your needs.
Se hai effettuato il login al tuo account di Google, questi identificatori possono essere associati direttamente al tuo profilo.
If you are logged in to your Google account, these identifiers can be associated directly with your profile.
I dati demografici possono essere associati ai tuoi dati personali.
This demographic information may be associated with your personal information.
Se avete effettuato il login a Facebook o lo effettuate successivamente, i dati possono essere associati al vostro account Facebook, dando luogo ad un trattamento di dati personali.
If you are logged into Facebook or log in later, the data can be assigned to your Facebook account, whereby personal data is processed.
* Ci possono essere associati nausea, sudorazione, mancanza di respiro, e debolezza.
* There may be associated nausea, sweating, shortness of breath, and weakness.
I dispositivi possono essere associati con un diverso ID Apple una volta ogni 90 giorni.
Devices can be associated with a different Apple ID once every 90 days.
Questi cookie possono essere associati a servizi forniti da terzi, come una rete pubblicitaria.
These cookies can be associated with services provided by a third party such as an advertising network.
Possono essere associati a chic e lussuosi, che possono aggiungere un tocco all'immagine del loro possessore.
They may well be associated with chic and luxurious, which can add a plus to the image of their possessor.
In sostanza, tutti i prodotti che presentano un indicatore o un livello di prezzo adeguato al volume delle transazioni possono essere associati a un CFD.
Quite simply, as long as something has an indicator or price level that responds to trading volume, it can be linked to a CFD.
Tutti i dati dei visitatori vengono salvati utilizzando un ID utente anonimo e possono essere associati ad un profilo di utilizzo.
All visitor data is saved using an anonymous user ID and can be aggregated to a usage profile.
Elimina gli effetti di spurgo e altri disturbi endocrini che possono essere associati con le emorroidi.
It eliminates the effects of bleeding and other endocrine disorders that can be associated with hemorrhoids.
I controlli possono essere associati o non associati.
Controls can be bound or unbound.
Questi 144 angeli sono i capi di tutti gli altri ministri del Figlio e dello Spirito che possono essere associati ad una missione di conferimento.
These 144 angels are the chiefs of all other Son-Spirit ministers who may be associated with a bestowal mission.
I dati condivisi sono anonimi e non possono essere associati all'utente o al suo dispositivo.
The shared data is anonymous, and it cannot be associated with you or with your device.
I rappresentanti degli organi e organismi interessati dell'Unione possono essere associati ai lavori del comitato.
Representatives of the Union bodies, offices and agencies concerned may be involved in the proceedings of this committee.
Essi possono essere associati con giardino per bambini con i bambini.
They may be associated with children's garden with the children.
I rappresentanti speciali possono essere associati all'informazione del Parlamento europeo.; b)
Special representatives may be involved in briefing the European Parliament.’; (b)
I finanziamenti NER300 possono essere associati a finanziamenti provenienti da altri strumenti UE, compresi i Fondi strutturali e di coesione e il programma energetico europeo per la ripresa (EEPR).
NER300 funding can be combined with financing from other EU instruments, including the Structural and Cohesion Funds and the European Energy Programme for Recovery (EEPR).
In ogni gruppo almeno cinque devono essere di status permanente, mentre due possono essere associati temporaneamente.
In each group at least five must be of permanent status, while two may be of temporary association.
I modi di infezione possono essere diversi, possono essere associati all'immunità individuale, attraverso il sistema respiratorio o sessualmente.
Ways of infection can be different, it can be associated with individual immunity, through the respiratory system or sexually.
3.9030139446259s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Special representatives may be involved in briefing the European Parliament.’; 